神话时代中文版是ES工作组继帝国时代系列之后的最新作品，汇聚了人类历史上的著名的希腊、北欧、埃及等文明来作为游戏各方势力，这是一场关于神族之间的战斗，一场神明间的战争即将爆发，贪婪的众神为了获得更多人的敬仰和更多的神庙，发起了一次次的战争。

神话时代中文版在文明设定上与前作截然不同，各个文明的建筑、士兵、英雄、神力等等，并无重复之处。希腊人的经济军事继承原有的帝国2风格，各类兵种与对抗兵种非常齐全，有着大家所熟悉的剑士、长枪兵、骑兵、弓箭手等等，希腊人类军团的实力是三个文明中最强的，当然训练的价格也是最高的 埃及是经济强于军事的文明，他们的仓库和磨房等经济建筑不需要耗费任何资源即可修建，埃及人的农田、城镇中心、神庙等重要建筑需要耗费黄金而不是传统意义上的木材，他们从第一时代就可以建造农田，同时也将是最早开采黄金的文明。埃及的兵种构成类似于罗马雄风，有诸如骆驼骑兵、投石兵、战车等等，埃及的巫师在经济和军事上都占据了非常重要的地位。

神话时代中文版在历史定义上主要指古希腊-罗马世界存在的年代。其历史充满神话传奇，而历史文献多为传说，如荷马史诗等。后来ES工作组制作成即时战略游戏神话时代中文版。神话时代中文版以壮丽的古代神话作为游戏的背景，选择了人类历史上的著名的希腊、北欧、埃及等三个文明，这一创意似乎受到了星际争霸的影响。